Français

Leg’s Go utilise des cookies pour faciliter votre expérience de navigation sur ce site.

Législation en matiére de cookies
Leg’sGo utilise des cookies pour rendre votre expérience de navigation plus facile et plus agréable et pour mieux adapter le contenu de son site à vos besoins et préférences. Vous pouvez refuser l’installation de cookies, mais dans ce cas, certains éléments de notre site ne fonctionneront pas, ou pas de façon optimale. Si vous poursuivez la visite de notre site sans adapter les paramètres de vos cookies et si vous cliquez sur le lien ‘continuer’, nous partons du principe que vous acceptez l’installation de cookies.

 

Politique en matiére de cookies
Un cookie est un petit fichier texte que le serveur d’un site installe dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile, lorsque vous consultez le site. Le cookie comporte un code unique qui permet de reconnaître votre navigateur pendant la visite du site (appelé cookie de session) ou lors de visites ultérieures répétées (appelé cookie permanent). Les cookies peuvent être installés par le serveur du site que vous visitez ou par des partenaires avec lesquels ce site collabore. Le serveur d’un site peut seulement lire les cookies qu’il a lui-même installés ; il n’a accès à aucune autre information se trouvant sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile, dans le répertoire de votre navigateur. Le contenu d’un cookie se compose généralement du nom du serveur qui l’a installé, d’une date d’expiration et d’un code chiffré unique.

Les cookies facilitent et accélèrent généralement l’interaction entre le visiteur et le site internet et aident le visiteur à naviguer entre les différentes rubriques du site.

 

Google Analytics
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Web, proposé par Google Inc. Google Analytics utilise des cookies (de petits fichiers textes installés sur votre ordinateur) pour aider à analyser la manière dont les internautes utilisent le site. L’information que votre cookie génère à propos de votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) est transférée sur et par Google vers des serveurs aux États-Unis. Google utilise cette information pour tenir à jour la manière dont vous utilisez le site, établir des rapports sur l’activité du site, destinés aux exploitants du site, et proposer d’autres services concernant l’activité du site et l’utilisation d’internet. Google peut fournir cette information à des tiers si Google estime y être légalement obligé ou dans la mesure où ces tiers traitent l’information au nom de Google. Google ne combinera pas votre adresse IP à d’autres données dont il dispose.

 

Gestion des cookies
Vous pouvez refuser l’installation de cookies en paramétrant votre navigateur. Sur le site suivant, vous trouverez la marche à suivre pour refuser les cookies dans les navigateurs les plus utilisés : www.aboutcookies.org

Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies déjà installés sur votre ordinateur ou appareil mobile.

Délégué à la protection des données personnelles 

Eric Lecomte  eric.lecomte@legsgo.be

 

 

 

Nederlands

Leg’s Go gebruikt cookies om uw surfervaring op deze website gemakkelijker te maken.

Cookiewetgeving
Leg’s Go gebruikt cookies om uw surfervaring gemakkelijker en aangenamer te maken en om de inhoud van haar website beter af te stemmen op uw behoeften en voorkeuren. U kunt de installatie van cookies weigeren, maar dan zullen sommige onderdelen van onze website niet of niet optimaal werken. Indien u onze website verder bezoekt zonder uw cookie-instellingen aan te passen en de link ‘verdergaan’ aanklikt gaan we ervan uit dat u de installatie van cookies aanvaardt.

 

Cookie beleid
Een cookie is een tekstbestandje dat door de server van een website in de browser van uw computer of op uw mobiel apparaat geplaatst wordt wanneer u de website raadpleegt. De cookie bevat een unieke code die toelaat om uw browser te herkennen gedurende het bezoek aan de website (een zogenaamde ‘session’ cookie) of bij latere, herhaalde bezoeken (een zogenaamde ‘permanente’ cookie). Cookies kunnen geplaatst worden door de server van de website die u bezoekt of door partners waarmee deze website samenwerkt. De server van een website kan alleen de cookies lezen die hij zelf geplaatst heeft, hij heeft geen toegang tot andere informatie die zich op je computer of mobiel apparaat bevindt. Cookies worden op uw computer of uw mobiel apparaat gestockeerd in de folder van uw browser. De inhoud van een cookie bestaat meestal uit de naam van de server die de cookies geplaatst heeft, een vervaldatum en een unieke cijfercode. Cookies maken de interactie tussen de bezoeker en de website over het algemeen gemakkelijker en sneller en helpen de bezoeker om te navigeren tussen de verschillende onderdelen van een website.

Cookies maken de interactie tussen de bezoeker en de website over het algemeen gemakkelijker en sneller en helpen de bezoeker om te navigeren tussen de verschillende onderdelen van een website.

 

Google Analytics
Deze website maakt gebruik van Google Analytics, een webanalyse-service die wordt aangeboden door Google Inc. Google Analytics maakt gebruik van ‘cookies’(tekstbestandjes die op uw computer worden geplaatst) om te helpen analyseren hoe surfers de website gebruiken. De door het cookie gegenereerde informatie over uw gebruik van de website (met inbegrip van Uw IP-adres) wordt overgebracht naar en door Google opgeslagen op servers in de Verenigde Staten. Google gebruikt deze informatie om bij te houden hoe u de website gebruikt, rapporten over de website-activiteit op te stellen voor website-exploitanten en andere diensten aan te bieden met betrekking tot website-activiteit en internetgebruik. Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken. Google zal Uw IP-adres niet combineren met andere gegevens waarover Google beschikt.

 

Beheer van cookies
Via uw browserinstellingen kunt u de installatie van cookies weigeren. Op de volgende website vindt u voor de meest gebruikte browsers de werkwijze om cookies te weigeren: www.aboutcookies.org

U kunt ook op elk moment de reeds geïnstalleerde cookies verwijderen van uw computer of mobiel apparaat.

 

DPO
Eric Lecomte  eric.lecomte@legsgo.be

 

 

 

English

Leg’s Go uses cookies to help you navigate this website more easily.

Legislation regarding cookies
Leg’s Go uses cookies to make your use of this website easier and more pleasant, as well as adapting the website content to your needs and preferences. If you wish, you can refuse installation of cookies, but if you do, some parts of our website will not work perfectly. If you continue to visit our website without changing your cookie settings and if you click on the ‘continue’ link, we will assume that you have agreed for cookies to be installed.

 

Our policy regarding cookies
A cookie is a small text file that a website server installs in the browser on your computer or mobile device when you consult the website. The cookie contains a unique code that enables it to recognise your browser when it visits the website (known as a session cookie), or on later repeated visits (called a permanent cookie). Cookies can be installed by the server of the website that you visit or by partners that this website works with. The server of a website can only read cookies that it has installed itself; it has no access to any other information on your computer or mobile device. Cookies on your computer or on your mobile device are stored in your browser folder. A cookie generally contains the name of the server that installed the cookies, an expiry date and a unique numerical code. Cookies generally ensure easier and faster interaction between the visitor and the website and help the visitor to browse from one part of a website to another.

 

Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. Google Analytics uses ‘cookies’ (text files that are installed on your computer) to help to analyse how people who browse the internet are using the website. The information about your use of the website that is generated by the cookie (including your IP address) is transferred by Google to servers in the United States and kept there. Google uses this information to remember how you use the website, produce reports on website activity for website operators and provide other services relating to website activity and internet use. Google may provide this information to third parties if Google is legally obliged to do so, or if the third parties are processing the information on behalf of Google. Google will not combine your IP address with other data available to Google.

 

Cookie management
You may use your browser settings to refuse installation of cookies. You can find out how to refuse the installation of cookies in the most commonly used browsers by consulting the following website: www.aboutcookies.org.

You can remove cookies that have already been installed on your computer or mobile device at any time.

.
DPO
Eric Lecomte  eric.lecomte@legsgo.be